У Нарвских Триумфальных ворот в XIX веке протекала речка Таракановка — названная по фамилии владельца местных мануфактур Тараканова. Через нее был перекинут старинный мост, по которому въезжали в город купцы и крестьяне, а выезжали обозы с товаром; воды ее петляли среди пышной зелени приусадебных участков.
Но во второй половине XIX века все изменилось: вместо живописной дороги с садами возле ворот выросли бараки для рабочих, а в советское время — грандиозные конструктивистские здания, фабрика-кухня и ДК имени Горького. Обмелевшая и загрязненная Таракановка потеряла былой вид; в 1920-е ее засыпали ради строительства образцового района — сначала километр от Фонтанки до Обводного канала (теперь улица Циолковского), потом полтора километра до Бумажного с притоком Тентелевкой, а набережная стала Таракановской улицей. Засыпали и тот самый мост у ворот — его обнаружили спустя полвека, роя подземный пешеходный переход.
Сегодня осталась лишь короткая ниточка в 1,1 километра: от Сутугинского моста она убегает на юго-запад вдоль парка «Екатерингоф», впадая в Екатерингофку у Бумажного канала.
Изображение: Карл Петрович Беггров. Нарвские Триумфальные ворота. Россия. Санкт-Петербург. 1830-1840-е гг. бумага, литография, раскрашенная акварелью. Государственный Эрмитаж